Biodata for Marriage
← Guides

Hindi Biodata Format for Marriage (शादी के लिए बायोडाटा)

शादी के लिए बायोडाटा कैसे बनाएं? A complete Hindi biodata format with correct labels, a sample, and free templates to download as PDF or image.

शादी के लिए बायोडाटा कैसे बनाएं? Choose a template, set the language to हिन्दी, fill in your details and download. All built-in labels appear in Hindi automatically, so the part that remains is writing each value well. This guide covers the correct order, the exact Hindi words families use, a complete sample and the small language mistakes that make a biodata look careless.

A Hindi biodata is most common in Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, Bihar, Rajasthan, Delhi, Haryana, Jharkhand and Chhattisgarh, and with families who want the biodata to read naturally to grandparents. It is often printed and handed over in person, so it should look as good on paper as it does on WhatsApp.

हिन्दी बायोडाटा का सही क्रम

  1. मंगलाचरण: ॥ श्री गणेशाय नमः ॥ (optional)
  2. नाम और फ़ोटो
  3. व्यक्तिगत विवरण: जन्म तिथि, जन्म समय, जन्म स्थान, ऊँचाई, रंग, धर्म, जाति, शिक्षा, व्यवसाय, वार्षिक आय
  4. कुंडली विवरण: राशि, नक्षत्र, गोत्र, मांगलिक
  5. पारिवारिक विवरण: पिता का नाम व व्यवसाय, माता का नाम व व्यवसाय, भाई-बहन, मूल निवास
  6. संपर्क विवरण: संपर्क व्यक्ति, मोबाइल नंबर, पता

This order puts the person first and the family second, which is what most readers expect. If horoscopes are not matched in your family, remove the कुंडली विवरण section entirely rather than leaving it half-filled.

Sample Hindi biodata

This is the sample that loads when you choose the Hindi example in our builder. Every value is fictional.

मंगलाचरण ॥ श्री गणेशाय नमः ॥
पूरा नाम प्रिया वर्मा
जन्म तिथि 10 जून 1996
जन्म समय सुबह 08:15
जन्म स्थान भोपाल, मध्य प्रदेश
ऊँचाई 5’ 5”
धर्म / जाति हिन्दू / कायस्थ
शिक्षा एम.कॉम., बरकतउल्ला विश्वविद्यालय
व्यवसाय चार्टर्ड अकाउंटेंट
वार्षिक आय ₹12 लाख प्रति वर्ष
राशि / नक्षत्र मिथुन / आर्द्रा
गोत्र / मांगलिक कश्यप / नहीं
पिता का नाम श्री अशोक वर्मा (सरकारी अधिकारी)
माता का नाम श्रीमती मीना वर्मा (गृहिणी)
भाई-बहन 1 छोटा भाई
मूल निवास सागर, मध्य प्रदेश
संपर्क व्यक्ति श्री अशोक वर्मा (पिता), +91 94250 XXXXX
पता अरेरा कॉलोनी, भोपाल

Notice what the sample does: each value fits on one line, the parents’ occupations sit in brackets beside their names, and the address stops at the locality instead of giving a full house number.

Field-by-field guide

पूरा नाम. Write the name as it is spoken at home, with the surname: प्रिया वर्मा. Do not add a title such as कुमारी before your own name unless your family insists; it is old-fashioned in most regions now.

जन्म तिथि और जन्म समय. Use the day, the month in Hindi and the year: 10 जून 1996. For the time, add सुबह, दोपहर, शाम or रात instead of AM and PM: सुबह 08:15. Avoid fully numeric dates like 10/06/96, which some readers will take as 6 October.

जन्म स्थान. City and state is enough: भोपाल, मध्य प्रदेश. The pandit needs the place to calculate the kundli, so do not skip it if horoscopes will be matched.

ऊँचाई. Feet and inches are standard even in Hindi biodatas: 5’ 5”. Writing it in centimetres confuses most families.

रंग. This field is optional and many families now remove it. If you keep it, use neutral words such as गेहुँआ or साफ़, and never exaggerate.

शिक्षा. Write the degree in its usual Hindi abbreviation with full stops, then the institution: एम.कॉम., बरकतउल्ला विश्वविद्यालय. For professional qualifications, use the familiar name: सी.ए., एम.बी.बी.एस., बी.टेक..

व्यवसाय और वार्षिक आय. Give the role and, if helpful, the employer and city. Income is usually written in lakhs: ₹12 लाख प्रति वर्ष. If you prefer not to share it, delete the field instead of writing गोपनीय.

राशि, नक्षत्र, गोत्र, मांगलिक. Copy these from your kundli rather than from memory. For मांगलिक, the accepted answers are हाँ, नहीं or आंशिक.

पिता का नाम / माता का नाम. Use श्री for the father and श्रीमती for the mother: श्री अशोक वर्मा, श्रीमती मीना वर्मा. If a parent has passed away, write स्व. श्री … (स्वर्गीय), which is the respectful convention.

भाई-बहन. Say whether each sibling is elder or younger and married or not: 1 बड़ी बहन (विवाहित), 1 छोटा भाई (अध्ययनरत).

संपर्क व्यक्ति. Name the person and the relationship in brackets: श्री अशोक वर्मा (पिता). This tells the other family whom they are calling before they dial.

Hindi spelling mistakes to avoid

Small errors stand out on a printed biodata, especially to elders who read Hindi every day.

  • ऊँचाई, not ऊचाई. The chandrabindu is part of the word.
  • गृहिणी, not ग्रहणी. The second spelling means something else entirely.
  • विवाहित, अविवाहित. Check the matras; विवाहीत is a common typo.
  • श्रीमती, not श्रीमति. The final ी is long.
  • Nukta letters. Words like फ़ोटो and ज़िला look more polished with the dot, but be consistent: use it everywhere or nowhere.
  • Mixed numerals. Use either 1, 2, 3 or १, २, ३ throughout. Most families now prefer the familiar 1, 2, 3.

Useful tips

  • Honorifics read well in Hindi: श्री अशोक वर्मा, श्रीमती मीना वर्मा.
  • Keep each value short so the biodata fits on one A4 page. Our templates resize the text automatically.
  • To add a field like खान-पान (diet), शौक (hobbies) or अपेक्षाएँ (expectations), use Add field.
  • Ask an elder to read the final version once. They will spot a wrong gotra spelling faster than any spell-checker.

Hindi or English: which should you send?

Send Hindi when the biodata will be read mainly by parents and grandparents, or when it will be printed and handed over at a family function. Send English when it is going to a matrimony site, to a family outside North India, or to an NRI household. Many families simply send both: fill in the details once, download the Hindi PDF, switch the language and download the English one.

Fonts that look right

Our templates use high-quality Devanagari fonts, so Hindi text looks crisp in the PDF and when printed. Nothing turns into boxes or broken characters, and conjuncts like क्ष, त्र and श्र render the way they should. Warm, traditional designs such as Haldi and Prarambh suit Hindi text especially well.

Start with the Hindi sample →

Frequently asked questions

शादी के लिए बायोडाटा हिन्दी में कैसे बनाएं?

Open the builder, set the biodata language to हिन्दी, and every built-in label switches to Hindi, for example जन्म तिथि, शिक्षा and पारिवारिक विवरण. Type your values in Hindi or English, choose a template and download a PDF or image. The whole process takes about five minutes on a phone.

Should the values also be in Hindi, or only the labels?

Either works. Many families keep the labels in Hindi and write names and places in Hindi too, but leave degrees, company names and email addresses in English (for example एम.कॉम., Deloitte). What matters is consistency: pick one style for dates, height and names and use it everywhere.

How do I type Hindi on my phone?

On Android, add Hindi in Gboard (Settings → Languages → Add keyboard → हिन्दी) and choose either the Devanagari layout or the transliteration layout, which turns "priya" into प्रिया as you type. On iPhone, go to Settings → General → Keyboard → Keyboards → Add New Keyboard → Hindi. Voice typing in Hindi also works well for long values.

Should I write जन्म तिथि or जन्म दिनांक?

Both are correct and both are understood. जन्म तिथि is the most widely used label in Hindi biodatas, so it is our default. If your family prefers जन्म दिनांक or जन्मतिथि written as one word, tap the label and rename it.

Will the Hindi text print correctly?

Yes. The templates use Noto Sans Devanagari, which renders conjuncts such as क्ष, त्र and श्र and matras correctly, and the PDF is created with the font included, so it prints and opens the same way on every phone and computer. You will not see empty boxes in place of letters.

Can I make the same biodata in Hindi and English?

Yes. Fill in your details once, download the Hindi version, then switch the language to English and download again. Labels change automatically; any values you typed in Devanagari stay as they are, so retype those you want in English before the second download.

Is a Hindi biodata suitable for families who live outside the Hindi belt?

Usually, yes, because most Indian families can read Devanagari. If the other family is from South India or abroad, an English copy is a courteous addition; it costs nothing to download both.